-
1 company shop
Экономика: фирменный магазин -
2 company shop
English-russian dctionary of contemporary Economics > company shop
-
3 shop
n1) магазин, лавка2) цех3) мастерская4) профессиональные интересы, дела
- basement shop
- branch shop
- bucket shop
- closed shop
- company shop
- cooperative shop
- development shop
- duty-free shop
- food shop
- general shop
- grocer's shop
- grocery shop
- job shop
- junk shop
- machine shop
- mobile shop
- multiple shop
- nonunion shop
- one-price shop
- open shop
- pantry shop
- pawn shop
- pawn broker's shop
- personal service shop
- preferential shop
- provision shop
- repair shop
- retail shop
- self-service shop
- specialized shop
- specialty shop
- tied shop
- travelling shop
- union shop
- keep a shop -
4 shop
1 noun∎ she's gone out to the shops elle est sortie faire des courses;∎ to have or to keep a shop être propriétaire d'un magasin, tenir un magasin;∎ you can't get these in the shops on ne les trouve pas en magasin;∎ would you mind the shop for me for a few hours? est-ce que vous voulez bien me tenir le magasin pendant quelques heures?;∎ at the chemist's shop chez le pharmacien, à la pharmacie;∎ at the fruit shop chez le marchand de fruits, chez le fruitier, à la fruiterie;∎ the new book should reach the shops in July le nouveau livre devrait être en vente en juillet;∎ to set up shop ouvrir un magasin; figurative s'établir, s'installer;∎ he's set up shop as a freelance translator il s'est installé comme traducteur indépendant;∎ also figurative to shut up shop fermer boutique;∎ familiar my notes are all over the shop c'est la pagaille dans mes notes;∎ familiar they're all over the shop on defence policy leur politique de défense n'est absolument pas cohérente□ ;∎ to talk shop parler boutique∎ to do one's weekly shop faire les courses ou les achats de la semaine∎ the repair/paint/assembly shop l'atelier de réparations/de peinture/de montage(for food, necessities) faire les ou ses courses; (for clothes, gifts etc) faire les magasins, faire du shopping, French Canadian magasiner;∎ he usually shops on Mondays d'habitude, il fait ses courses le lundi;∎ I always shop at the local supermarket je fais toujours mes courses ou mes achats au supermarché du coin;∎ to go shopping faire des courses, courir les magasins;∎ I went shopping for a new dress je suis allée faire les magasins pour m'acheter une nouvelle robe►► British shop assistant vendeur(euse) m,f (de magasin), employé(e) m,f de magasin;shop floor (place) atelier m;the shop floor (workers) les ouvriers mpl;∎ he was on the shop floor for twenty-two years il a travaillé vingt-deux ans comme ouvrier;shop foreman chef m d'atelier;British shop front devanture f;shop steward porte-parole mf inv des ouvriers, délégué(e) m,f syndical(e);shop window vitrine f (de magasin);∎ figurative a shop window for British exports une vitrine pour les exportations britanniquescomparer les prix;∎ prices vary a lot, so shop around les prix varient énormément, il vaut mieux faire plusieurs magasins avant d'acheter;∎ I shopped around before opening a bank account j'ai comparé plusieurs banques ou je me suis renseigné auprès de plusieurs banques avant d'ouvrir un compte;∎ our company is shopping around for new premises notre société est à la recherche de nouveaux locaux -
5 company
bulk petrol (transport) company — Бр. рота подвоза наливного (бестарного) горючего
Commando (oil gas extraction area) company — рота охраны и защиты (нефтегазовых промыслов), рота «команчо»
field company, RE — Бр. саперная рота
field survey company, RE — Бр. полевая топографическая рота инженерных войск
HQ company, US Army — штабная рота штаба СВ США
long-range (reconnaissance) patrol company — рота дальней [глубинной] разведки
special boat company, Royal Marines — Бр. особая [отдельная] рота десантных катеров МП
— AG's company— airborne infantry company— air-mission company light— commandos company— Rangers company— smoke generator company -
6 shop
1 noun(a) (for goods) magasin m;∎ to keep a shop tenir un magasin;∎ to talk shop parler boutique;shop assistant vendeur(euse) m, f;shop front devanture f (de magasin);shop window vitrine f(b) (workshop) atelier mshop foreman chef m d'atelier;shop steward délégué(e) m, f syndical(e)faire ses courses;∎ to shop around comparer les prix;∎ I shopped around before opening a bank account j'ai comparé plusieurs banques avant d'ouvrir un compte;∎ our company is shopping around for new premises notre société est à la recherche de nouveaux locaux -
7 company
-
8 shop window Web site
E-coma Web site which provides information about an organization and its products, but without encouraging any significant visitor interaction—rather like an online company brochure -
9 part company
1) (with smb.) разлучиться, расстаться (с кем-л.); прервать знакомство, порвать отношения (с кем-л.)He had been his college friend, and always his close companion; in the first shock of his grief he had come to console and comfort him; and from that time they had never parted company. (Ch. Dickens, ‘The Old Curiosity Shop’, ch. LII) — Они дружили долгие годы, еще со школьной скамьи, и, когда священника постигло горе, этот старичок сразу же приехал успокоить, утешить его и с тех пор не разлучался с ним.
Frank: "We parted company two years ago" (J. O'Hara, ‘The Champagne Pool’, act I, sc. 1) — Фрэнк: "Мы с женой расстались два года тому назад"
He and I parted company over the question of Britain's entry into Europe. (ODCIE) — Мы с ним смотрим по-разному на вступление Англии в Европейское экономическое сообщество.
3) шутл. оторваться (напр., о пуговице)It looks as if this button of yours is going to part company. — Ваша пуговица, похоже, вот-вот оторвется.
-
10 job shop
Opsa manufacturing facility designed to work on a job production basis, producing small quantities of what are often specialized or expensive items. A job shop can be a special facility within a factory, or a whole company can be run as a job shop. Job shops often have the ability to produce a wide variety of products. -
11 engineer heavy shop company
Универсальный англо-русский словарь > engineer heavy shop company
-
12 mobile shop company
Военный термин: рота подвижных мастерских -
13 engineer heavy shop company
English-Russian military dictionary > engineer heavy shop company
-
14 mobile shop company
-
15 фирменный магазин
1) General subject: signature store, factory store2) Trade: tied outlet (термин из словаря "Англо-русский словарь по экономике товародвижения", А.Н. Родников, "Экзамен", М., 2001 г.)3) Economy: company shop, company store, manufacturer's outlet store4) Architecture: multiple store( s)5) Business: manufactures' store6) Makarov: outlet -
16 esinduskauplus
сущ.1) общ. показательный магазин2) торг. ôèðìåííûé ìàãàçèí (àíãë.: tied outlet; manufacturer's outlet store; company shop; company store // íåì.: Firmenladen) -
17 фирменный магазин
trade. (àíãë.: tied outlet; manufacturer's outlet store; company shop; company store // íåì.: Firmenladen) esinduskauplus -
18 Arbeiterkarte
Arbeiterkarte
workmen’s return ticket;
• Arbeiterklasse working (operative, labo(u)ring) class, Labo(u)r;
• Arbeiterkolonne gang;
• Arbeiterlebensversicherung industrial insurance;
• Arbeitermangel labo(u)r (manpower) shortage, scarcity (scarceness) of workers;
• Arbeitermannschaft crew of labo(u)rers;
• Arbeitermitbestimmung workers’ participation (Br.);
• Arbeiterorganisation labo(u)r organization;
• Arbeiterpartei Labour Party (Br.);
• Arbeiterrat company (shop) council;
• Arbeiterregierung Labour Government (Br.);
• Arbeiterrente workers’ surplus;
• Arbeiterrentenversicherung für begrenzte Erwerbsunfähigkeit permanent partial disability insurance (US);
• Arbeiterrückfahrkarte workmen’s season ticket. -
19 Arbeiterrat
Arbeiterrat
company (shop) council -
20 buyer
(a) (consumer) acheteur(euse) m, f, acquéreur m;∎ buyer beware = principe selon lequel, lors d'une transaction, il revient à l'acquéreur de s'assurer de la qualité de l'objet acheté;∎ it's a case of buyer beware if you buy something from a street vendor c'est au client de se méfier quand il achète quelque chose à un vendeur ambulantMARKETING buyer behaviour comportement m de l'acheteur;FINANCE buyer credit crédit-acheteur m;FINANCE buyer credit guarantee garantie f de crédit-acheteur;FINANCE buyer's option prime f acheteur;MARKETING buyer readiness prédisposition f à l'achat(b) (for company, shop) acheteur(euse) m, f;∎ head buyer acheteur(euse) principal(e)
См. также в других словарях:
Shop Latino TV — Shop Latino Network an Innova Group company Nombre público Shop Latino TV Eslogan Sal de Compras sin Salir de Casa Tipo de canal Televisión por cable y Satelital Programación Ventas por TV Propietario Group Innova de México y Home Shopping… … Wikipedia Español
Shop Direct Group — Infobox Company company name = Shop Direct Group company company type = Limited company company slogan = Putting the customer 1st foundation = 1 November 2005 (1923 as Littlewoods Pools) location = Speke, Liverpool, England key people = John… … Wikipedia
Shop at Home Network — Infobox TV channel name= Shop at Home Network logofile=Shop at Home.png logoalt= logosize= slogan= launch=1987 closed date=March 8, 2008 owner= Jewelry Television former names = web= [http://www.shopathometv.com/ www.shopathometv.com] terr avail … Wikipedia
Shop — Wall Street jargon for a firm. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. shop shop 1 [ʆɒp ǁ ʆɑːp] noun [countable] 1. COMMERCE a building or part of a building where goods are sold to the public; … Financial and business terms
shop — Wall Street slang for a firm. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. shop shop 1 [ʆɒp ǁ ʆɑːp] noun [countable] 1. COMMERCE a building or part of a building where goods are sold to the public; … Financial and business terms
company — Synonyms and related words: Aktiengesellschaft, KP, ace, acting company, actors, affiliation, age group, agency, aggregation, aktiebolag, amigo, army, army group, assemblage, assembly, associate, associates, association, atelier, attend,… … Moby Thesaurus
Shop 'n Save (Pittsburgh) — Infobox Company company name = Shop n Save company type = Grocery company foundation = 1977 location = Pittsburgh, Pennsylvania industry = Retail products = Bakery, dairy, deli, frozen foods, grocery, meat, pharmacy, produce, seafood, snacks… … Wikipedia
Shop 'til You Drop — Infobox Television show name = Shop til You Drop genre = Game show creator = director = Bob Loudin Steve Grant developer = presenter = starring = Pat Finn (1991 1994; 1996 1998; 2000 2002) JD Roberto (2003 2005) narrated = Mark L. Walberg (1991… … Wikipedia
Company limited by guarantee — Aktie der Barnum Bailey Limited Limited Company (deutsch: limited: beschränkt, hier: haftungsbeschränkt; company: Firma) wird im britischen Gesellschaftsrecht die nicht börsennotierte Aktiengesellschaft genannt. Die Limited Company ist in… … Deutsch Wikipedia
shop steward — noun a union member who is elected to represent fellow workers in negotiating with management • Syn: ↑steward • Derivationally related forms: ↑stewardship (for: ↑steward) • Hypernyms: ↑union representative … Useful english dictionary
Shop 'n Save — Infobox Company company name = Shop n Save company type = Grocery company foundation = 1979 location = St. Louis, Missouri industry = Retail products = Bakery, dairy, deli, frozen foods, grocery, meat, pharmacy, produce, seafood, snacks, liquor… … Wikipedia
